8th March 2002 - Updated my website

Having read Jakob Nielsen's book, I could not help myself to make a few changes. I have made the most recent changes available on the front-page of the website, but another cool thing is that I have made different language versions of the site available. My idea is to try out the different digital translation services available on the web, I recognize that this is probably not an optimal translation, but think for a moment; it is a fully automatic and 100% maintenance free international portation!!!

I am sure that the technological gap to perfection will be bridged in the next few years, so until then please bare with me ;-)

In general, the translation and update procedure of this site has been enhanced significantly, so I only have to key a new journal entry once. I hope that anyone who finds the experimentation on this site interesting will submit a comment...

Back to journal

Updated 2002-03-08

[Home] - [CALM] - [Blog] - [Work] - [Projects] - [Profile] - [References] - [Links]

Search and Site Map are in English language only

The official homepage of Morten Middelfart and CALM. Computer Aided Leadership and Management (CALM) is an inspirational speculation on where mankind may be heading in the quest to leverage computer potentials for helping individuals and organizations to self-actualize their symbiotic potentials.

The time frame for this well-informed and provocative speculation on relatively near-term and more distant potentials is clearly within mankind's grasp. Dr. Middelfart argues persuasively that within the next one or two decades, symbiotic links with "intelligent machines" will surely leverage people's potentials, far beyond all human progress to date!

Altogether, a tour de force of well-informed contemporary insights and maturely reasoned speculation; affording possible stepping stones and a creative springboard for what may lie ahead. As has been said: "Man's reach should exceed his grasp; else what's a heaven for?


morten middelfart, morten, middelfart, morton, doctor, dr, ph.d., author, book, calm, computer, aided, leadership, management, human, potential, energy, decision, fear, strength, weakness, business, intelligence, artificial, decision, individual, organization, computers, leaders, managers, future, targit, targit a/s, intelligent dashboard, intelligent analysis, intelligent reporting, balanced scorecard, business scorecard, data warehouse, data mart